🤝글로벌 언론 파트너십

글로벌 매체 제휴 완전 가이드

직접 접촉부터 플랫폼 활용까지 — 글로벌 현지 언론과 파트너십을 맺는 3가지 방법을 단계별로 안내합니다.

① 매체에 직접 접촉하는 방법

가장 기본적인 방식이지만, 언어 장벽과 문화 차이로 거절률이 높습니다. 아래 단계와 템플릿을 활용하세요.

1

편집부 담당자 파악

각 매체 사이트의 "Liên hệ (연락처)" 또는 "Tòa soạn (편집부)" 메뉴에서 이메일을 확인하세요. 대형 매체는 섹션별 에디터 이메일을 공개하고 있습니다.

2

현지어로 첫 이메일 발송

아래 템플릿을 활용해 간결하고 정중하게 제안하세요. 영어 이메일은 무시될 가능성이 높습니다.

📧 현지어 이메일 템플릿 (예시: 영어/베트남어/인니어)

Kính gửi Ban biên tập [Tên báo],


Chúng tôi là [Tên công ty Hàn Quốc], chuyên về [lĩnh vực].

Công ty chúng tôi đang mở rộng kinh doanh tại Việt Nam và muốn gửi thông cáo báo chí về [chủ đề].


Chúng tôi tin rằng thông tin này sẽ hữu ích cho độc giả của quý báo.

Chúng tôi có thể hợp tác không?


Trân trọng,
[Tên] | [Chức vụ]
[Email] | [Số điện thoại]

3

게재 조건 협상

글로벌 주요 매체의 일반 PR 기사 게재비 기준 (2025년 기준):

대형 (Straits Times, Nikkei Asia, Forbes)
$500~1,500 USD/건
중형 (Vnbusiness, CafeF)
$200~500 USD/건
소형/전문지
$50~200 USD/건
지역 매체
$30~100 USD/건

직접 접촉 시 주의사항

  • • 응답률이 낮아 10개 매체 접촉 시 2~3개 응답이 일반적
  • • 결제는 각국 현지 계좌 이체 또는 국제 와이어/페이팔 요구 가능
  • • 번역 없이 한국어 보도자료 발송은 효과 없음
  • • 처음 1~2회는 무료 게재 협상보다 유료로 신뢰 쌓기 권장

귀사 매체를 래빗아이글로벌 네트워크에 등록하세요

해외 매체를 운영 중이신가요? 저희 배포 네트워크에 합류해 한국 기업의 글로벌 PR 파트너가 되세요.